Zona Central
Descripción
La Zona Central es todas las aguas que drenan hacia el río Columbia desde la presa Bonneville hasta el río Deschutes inclusive.
Reglamento de la Zona Central
- La pesca de todas las especies está restringida a moscas artificiales y señuelos en arroyos. Consulte Excepciones donde se permite el uso de cebo.
- Se debe poseer una aprobación de la Cuenca del Río Columbia válida para pescar salmón, trucha arcoíris o esturión en el cauce principal del río Columbia desde la Boya 10 río arriba y en todos los ríos y sus afluentes que desembocan en el río Columbia.
- Los tramos inferiores de Eagle Creek, Herman Creek y el río Deschutes han sido designados como santuarios de pesca térmica y pueden tener regulaciones adicionales vigentes del 15 de julio al 15 de septiembre. Consulte myodfw.com/recreation-report/fishing-report/central-zone para obtener la información más actualizada.
- Consulte el Aviso de salud en Advertencias y Pautas de Consumo.
Captura y liberación
Todas las truchas, salmones y truchas arcoíris que se liberen deben estar ilesas y no deben sacarse del agua.
Reglamento de la Zona Central |
|||
Especies |
Límite de captura |
Límite de tamaño y otras especificaciones |
Estación |
Trucha |
Lagos: 5 por día, 3 límites diarios en posesión. Arroyos: 2 por día, 3 límites diarios en posesión. |
|
Lagos: Abierto todo el año. Arroyos: Abierto del 22 de mayo al 31 de octubre, a menos que se indique en Excepciones. |
Salmón y trucha arcoíris |
En total: 2 salmones o truchas arcoíris adultas por día, 20 por año. 5 salmones jóvenes por día, 2 límites diarios de salmones jóvenes en posesión, con la excepción de que se puede retener una trucha arcoíris de criadero adicional por día para un total agregado de 3 peces adultos cosechados diariamente. |
|
Cerrado en todas las aguas a menos que se indique por especie en Excepciones. |
Esturión |
Sólo captura y liberación. |
|
Lagos: Abierto todo el año. Arroyos: Abierto durante las temporadas de trucha, salmón o trucha arcoíris. |
Lubina |
Lagos: 5 por día, límite de 3 diarios en posesión, a menos que se indique en Excepciones. Arroyos:Sin límite. |
|
Lagos: Abierto todo el año. Arroyos: Abierto únicamente durante las temporadas de trucha, salmón o trucha arcoíris, excepto las partes de los afluentes del río Columbia inundadas por las represas de Bonneville y The Dalles que están abiertas todo el año. |
Pez luna, bagre, pez perca, otros peces luna, lucioperca, perca amarilla, pez blanco, súcero, lucio del norte, carpa, madrilla, cabezón y otros peces no deportivos |
Sin límite. |
Pesca restringida a moscas artificiales y señuelos en arroyos. Consulte Excepciones donde se permite el uso de cebo. |
|
Excepciones a las Regulaciones de la Zona Central
Arroyo Bakeoven y afluentes
- Cerrado.
Estanque de Bend Pine Nursery
- 2 peces por día.
Arroyo Browns
- Cerrado.
Arroyo Buck Hollow y afluentes
- Cerrado.
Arroyo Chenoweth y afluentes
- Captura y liberación de truchas.
Río Clear Branch Hood
- Cerrado.
Embalse de Crane Prairie
- Abierto del 22 de abril al 31 de octubre.
- Las truchas arcoíris salvajes deben ser liberadas.
Lago Crescent
- 1 trucha de lago por día, de longitud mínima de 24 pulgadas.
- 5 kokanee por día, además del límite diario de trucha. Sin límites de tamaño.
Río Crooked
Debajo de la presa Bowman
- Abierto todo el año.
- No se permite la cosecha de truchas arcoíris de más de 20 pulgadas.
Canal del lago Davis y del arroyo Odell
- Captura y liberación de truchas.
- No hay límite en el tamaño o número de lubinas.
- Solo pesca con mosca, se requieren anzuelos sin rebaba.
- El canal Odell Cr se define como aguas arriba de la rampa para botes en el campamento West Davis Lake.
Río Deschutes
Puente I-84 a Sherars Falls
- Abierto todo el año para truchas y truchas arcoíris de criadero.
- 2 truchas arcoíris por día, de 10 pulgadas de mínimo y 13 pulgadas de longitud máxima.
- Abierto para el salmón real del 1 de agosto al 31 de octubre.
- Abierto para el salmón coho del 1 de agosto al 31 de diciembre.
- Se permite el uso de cebo únicamente desde Sherars Falls río abajo hasta el puente de vigas superior (aproximadamente 3 millas).
- No se permite pescar desde un dispositivo flotante.
- Cerrado desde Sherars Falls río abajo hasta Buck Hollow Cr (aproximadamente 1 milla) del 1 de abril al 31 de julio.
Sherars Falls hasta el límite norte de la reserva Warm Springs (incluido el río White río arriba hasta las primeras cascadas)
- Abierto todo el año para truchas y truchas arcoíris de criadero.
- 2 truchas arcoíris por día, de 10 pulgadas de mínimo y 13 pulgadas de longitud máxima.
- Abierto para el salmón coho del 1 de agosto al 31 de diciembre.
- No se permite pescar desde un dispositivo flotante.
Límite norte de la reserva Warm Springs hasta el embalse regulador Pelton.
- Abierto del 22 de abril al 31 de diciembre para truchas y truchas arcoíris de criadero.
- 2 truchas arcoíris por día, de 10 pulgadas de mínimo y 13 pulgadas de longitud máxima.
- Abierto para el salmón coho del 1 de agosto al 31 de diciembre.
- No se permite pescar desde un dispositivo flotante.
- Ver lago Simtustus.
- Cerrado desde la presa reguladora Pelton aguas abajo aproximadamente 600 pies hasta los marcadores ODFW.
Del lago Billy Chinook a las cascadas Benham
- Abierto todo el año para truchas.
- No se permite la cosecha de truchas arcoíris de más de 20 pulgadas.
Cataratas Benham hasta Little Lava Lake
- Abierto del 22 de mayo al 30 de septiembre.
- 2 truchas por día, longitud mínima de 8 pulgadas
- Las truchas arcoíris salvajes deben ser liberadas.
Otras regulaciones
- Vea la información de las Tribus Confederadas de Warm Springs a continuación.
East Lake
- 5 kokanee por día, además del límite diario de trucha. Sin límites de tamaño.
Eagle Creek
Por encima del puente ferroviario principal
- Abierto para la pesca de trucha arcoíris de criadero del 1 de enero al 31 de marzo, del 22 de mayo al 15 de agosto y del 1 al 31 de diciembre.
- Abierto para el salmón real y coho de criadero del 22 de mayo al 15 de agosto.
- Captura y liberación de truchas.
- Se permite el uso de cebo.
- Consulte la Zona del río Columbia para conocer las regulaciones debajo del puente principal RR.
Elk Lake
- 25 kokanee por día, además del límite diario de trucha. Sin límites de tamaño.
Fall River
Por encima de las cascadas del río Fall
- Abierto todo el año.
- Solo pesca con mosca, se requieren anzuelos sin rebaba.
- Las truchas arcoíris salvajes deben ser liberadas.
Debajo de las cascadas del río Fall
- Abierto del 22 de mayo al 30 de septiembre.
- Solo pesca con mosca, se requieren anzuelos sin rebaba.
- Las truchas arcoíris salvajes deben ser liberadas.
Fifteen Mile Creek y afluentes
- Abierto todo el año.
- Captura y liberación de truchas.
- Cerrado desde el puente RR hasta 200 pies por encima del paso de peces en Seufert Falls.
- Consulte la Zona de Columbia para conocer el área debajo del puente principal RR.
Arroyo Herman
Por encima del puente ferroviario principal
- Captura y liberación de trucha del 22 de mayo al 15 de agosto.
- Abierto para el salmón real, salmón coho de criadero y trucha arcoíris de criadero del 1 de enero al 31 de marzo, del 22 de mayo al 15 de agosto y del 1 al 31 de diciembre.
- Se permite el uso de cebo.
- Cerrado debajo de la presa del criadero del 16 de agosto al 30 de noviembre.
- Consulte la Zona de Columbia para conocer el área debajo del puente principal RR.
Río Hood (cauce principal) y afluentes no incluidos en la lista
- Captura y liberación de truchas.
- Abierto para el salmón real de criadero del 15 de abril al 30 de junio. El límite diario es de 1 salmón real de primavera adulto de criadero por día.
- Abierto todo el año para el cultivo de salmón coho y trucha arcoíris de criadero desde las puntas de los muelles hasta la confluencia con la bifurcación este.
- Uso de cebo permitido para el salmón y trucha arcoíris.
Río Hood, bifurcación oeste y afluentes
Desembocadura a límite 200 pies por debajo de Punchbowl Falls
- Se aplican las regulaciones del curso principal de Hood River.
Por encima del límite de pesca a 200 pies por debajo de Punchbowl Falls
- Cerrado.
Hosmer Lake
- Captura y liberación de todas las especies.
- Solo pesca con mosca, se requieren anzuelos sin rebaba.
Estanque del condado de Jefferson
- 2 peces por día.
- Pesca permitida únicamente para jóvenes (hasta 17 años) y pescadores discapacitados.
Lago Billy Chinook
Brazo Metolius: el límite este es una línea que va desde el estribo oeste de la presa Round Butte hasta el punto de tierra sur donde se cruzan los brazos Deschutes y Metolius; el límite oeste es el cruce del teleférico.
- Abierto del 1 de marzo al 31 de octubre.
- Se aplican todas las regulaciones para el equilibrio de la reserva (a continuación).
- Se requieren permisos de pesca tribales. Vea la información de las Tribus Confederadas de Warm Springs a continuación.
- Cerrado para toda pesca desde el cruce del teleférico en el río Metolius hasta los marcadores río abajo.
Equilibrio de la reserva
- El límite de trucha puede incluir 1 trucha toro, de 24 pulgadas de longitud mínima.
- Toda trucha toro que no se encuentre dentro del límite de captura deberá ser liberada ilesa inmediatamente.
- Las truchas arcoíris de más de 20 pulgadas y los salmones kokanee/sockeye de más de 16 pulgadas deben ser liberados.
- 5 kokanee por día, además del límite diario de truchas.
- No hay límite de tamaño ni de número de lubinas o truchas marrones.
- Las regulaciones de arroyos se aplican por encima de los marcadores ODFW en Crooked River y Deschutes River Arms.
Lago Laurance
- Abierto del 22 de abril al 31 de octubre.
- Las truchas salvajes deben ser liberadas.
- No hay límite en tamaño o número de lubinas.
- Solamente moscas y señuelos artificiales.
- Cerrado entre los marcadores ODFW y la desembocadura de Clear Branch Creek.
- Cerrado entre los marcadores ODFW y la desembocadura de Pinnacle Creek.
Link Creek
- Cerrado.
Arroyo McKay
- No se permite la cosecha de truchas arcoíris de más de 20 pulgadas.
Río Metolius
Lo siguiente se aplica a las secciones abiertas a continuación: *
- Captura y liberación de truchas, incluidas las truchas toro.
* Cruce del teleférico cerca de la desembocadura del puente 99
- Abierto todo el año.
- Solamente moscas y señuelos artificiales.
* Puente 99 al puente Allingham
- Abierto todo el año.
- Solo pesca con mosca, se requieren anzuelos sin rebaba.
* Sobre el puente Allingham
- Abierto del 22 de mayo al 31 de octubre.
- Solo pesca con mosca, se requieren anzuelos sin rebaba.
Afluentes
- Cerrado con excepción del lago Cr, que se gestiona según las regulaciones de la zona.
Estanque Metolius
- Abierto del 1 de mayo al 31 de octubre.
- 2 peces por día.
- Pesca permitida únicamente para jóvenes (hasta 17 años) y pescadores discapacitados.
Mill Creek y afluentes (condado de Wasco)
- Captura y liberación de truchas.
Ochoco Creek
Desembocadura a la presa Ochoco
- Abierto todo el año.
- No se permite la cosecha de truchas arcoíris de más de 20 pulgadas.
Arroyo Odell
Rampa para embarcaciones en el campamento de West Davis Lake hasta el lago Odell
- Captura y liberación de truchas, incluidas las truchas toro.
Odell Lake
- Abierto del 22 de abril al 31 de octubre.
- 25 kokanee por día, además del límite diario de trucha. Sin límites de tamaño.
- 1 trucha de lago por día, de longitud mínima de 24 pulgadas.
- Prohibida la pesca de trucha toro.
- Cerrado entre los marcadores ODFW y la desembocadura de Trapper Cr.
- Cerrado entre los marcadores ODFW y la salida Odell Cr.
- Cerrado para pesca en afluentes.
Lago Paulina
- 5 kokanee por día, además del límite diario de trucha. Sin límites de tamaño.
Depósito regulador Pelton
- Cerrado.
Pinnacle Creek
- Cerrado.
Embalse de Prineville
- 5 lubinas por día, solo se podrá pescar 1 lubina de más de 15 pulgadas.
Estanque para jóvenes de Prineville
- 2 peces por día.
- Pesca apta únicamente para jóvenes (hasta 17 años).
Estanque Shevlin
- 2 peces por día.
- Pesca permitida únicamente para jóvenes (hasta 17 años) y pescadores discapacitados.
Lago Simtustus
- Se requiere permiso de pesca de las Tribus Confederadas de la Reserva de Warm Springs. Consulte la información de la reserva de las Tribus Confederadas de Warm Springs a continuación.
- No hay límite en el tamaño ni en el número de lubinas.
Lago Sparks y afluentes
Desembocadura a Cascade Lake Hwy
- Solo pesca con mosca, se requieren anzuelos sin rebaba.
Lago Suttle
- 25 kokanee por día, además del límite diario de trucha.
- Los peces kokanee y sockeye de más de 16 pulgadas deben ser liberados.
- No hay límite en el número o tamaño de las lubinas.
Trout Creek y afluentes
- Captura y liberación de truchas.
Las tribus confederadas de la reserva de Warm Springs
- Los pescadores están restringidos a la mitad oriental del río, donde limita con la reserva. Para obtener más información y excepciones, llame al (541) 553-2002 o visite https://fisheries.warmsprings-nsn.gov/tribal-fishing-permits.
- Se requieren licencias de pesca de Oregón y permisos de pesca tribales en el brazo Metolius del lago Billy salmón real, el lago Simtustus y en las partes de reserva del río Deschutes.
- Está prohibida la captura de cangrejos de río en las aguas de la reserva.
- La reserva bordea el río Deschutes durante aproximadamente 31 millas desde Two Springs Ranch (4 millas debajo del puente North Junction RR) hasta Pelton Reregulation.
Río Blanco y afluentes
Desembocadura a las primeras cascadas
- Se aplican las regulaciones del río Deschutes.
Por encima de las primeras cascadas
- Abierto todo el año para truchas.
Arroyo Whychus
- No se permite la cosecha de truchas arcoíris de más de 20 pulgadas.
Embalse de Wickiup
- Abierto del 22 de abril al 31 de octubre.
- 5 kokanee por día, además del límite diario de truchas. Sin límites de tamaño.
- El brazo del río Deschutes estará cerrado desde la rampa para botes en Gull Point Campground hasta los marcadores ODFW cerca de Sheeps Bridge desde el 1 de septiembre al 21 de abril. Las regulaciones del río Deschutes se aplican por encima de los marcadores ODFW cerca del puente Sheeps.
