Instrucciones y Códigos de la Etiqueta de Pesca

Name: eRegulations
Price range: $

Los pescadores ahora pueden registrar sus capturas de salmón, trucha arcoíris, esturión y fletán mediante la aplicación móvil MyODFW o en una etiqueta de pesca de papel ODFW válida. Los pescadores elegirán el método que utilizarán en el momento de la compra.

Al capturar un salmón adulto, una trucha arcoíris, un esturión de tamaño legal o un fletán del Pacífico, el pescador debe ingresar inmediatamente los códigos de la especie capturada, el código de la ubicación donde se capturó el pez y el mes y el día de la captura.

Al capturar salmón o trucha arcoíris, los pescadores también deben registrar si capturaron peces de criadero o silvestres. No es necesario etiquetar los salmones jóvenes.

Al capturar un fletán o un esturión, también se debe registrar la longitud del pez, en pulgadas.

Al utilizar la aplicación móvil

Seleccione el código de especie
Seleccione de criadero o silvestre (solo salmón y trucha arcoíris)
Introduzca la longitud (solo para esturión y fletán)
Seleccione la zona de pesca, utilice el GPS de su teléfono o los mapas como guía
Elija el código de ubicación de la etiqueta
Presione el botón guardar en la esquina inferior izquierda de la aplicación.

Consejos para el Etiquetado Electrónico

La Policía Estatal de Oregón y ODFW desean recordarles a los cazadores y pescadores que es su responsabilidad etiquetar electrónicamente su cosecha correctamente.

Descargue la aplicación MyODFW (que le permite etiquetar cuando no tiene recepción celular).
Inicie sesión en la aplicación antes de pescar o cazar y asegúrese de que sus licencias y etiquetas estén en su cartera.
Compre su etiqueta de gran juego o canjee su cupón SportsPac antes de la fecha límite.
Si se encuentra en un área con mala señal de señal celular, cambie su aplicación MyODFW al Modo Campo (en Configuración) o coloque su teléfono en modo Avión para facilitar el etiquetado electrónico.
Etiquete su pez o animal inmediatamente después de la cosecha e ingrese la información requerida correctamente.
Mantenga su teléfono cargado: es su responsabilidad poder mostrar su licencia y etiqueta a OSP.
El uso del modo de campo de la aplicación también resulta útil al utilizar GPS o buscadores de peces que utilizan su conexión WiFi.

Al utilizar una etiqueta de pesca de papel:

¡Las inscripciones deben registrarse con bolígrafo! ¡No se permiten borrones!
Introduzca el código de la especie
Verificar criadero o silvestre
Introduzca el código de ubicación
Introduzca el día y el mes
Registre los peces capturados en orden consecutivo
Utilice sólo 1 línea por pez
Devuelva las etiquetas vencidas a ODFW, 4034 Fairview Industrial Drive SE, Salem, OR 97302-1142 o deposítelas con cualquier agente de licencias de ODFW

Códigos de Especies de Peces
Códigos	Especies de Peces
1	salmón real (rey o boca negra): tiene una línea de encía inferior negra
2	Coho (plateado): tiene una línea de encía inferior blanca
3	Otros salmones: rosado (jorobado), chum (perro) o sockeye
6	Trucha arcoíris

Especies de salmón o trucha arcoíris		Marque uno		Código de ubicación	Mes	Día
Especies de salmón o trucha arcoíris		Salvaje	Criadero	Código de ubicación	Mes	Día
1	1		✓	131	4	29
2	6	✓		87	12	12
Ejemplo de cómo registrar una entrada: El 29 de abril se capturó un chinook de criadero en Sherars Falls, en el río Deschutes. El 12 de diciembre se capturó una trucha arcoíris salvaje en el río Sixes.

Especies	Longitud	Código de ubicación	Mes	Día
Fletán del Pacífico	37	9	5	21
Esturión blanco	52	211	6	11
El 21 de mayo se capturó un fletán del Pacífico de 37 pulgadas en Newport. El 11 de junio se capturó un esturión blanco de 52 pulgadas en el cauce principal del río Columbia, cerca de Tongue Point.

Solo Pescado Capturado en el Océano (Para bahías y estuarios, utilice códigos de sistemas fluviales)
Código	Puerto de salida costero
1	Astoria
18	Playa Gearhart N hasta Astoria
19	Cannon Beach
2	Nehalem
3	Garibaldi
4	Bahía Netarts
5	Cabo Kiwanda y Pacific City
6	Salmon River
7	Siletz
8	Bahía Depoe
9	Newport
10	Waldport
11	Florence
12	Bahía de Winchester
13	Charleston
20	Sunset Bay
14	Bandon
15	Puerto Orford
16	Gold Beach
17	Brookings

Sistemas Fluviales Costeros
Código	Cuerpo de agua
21	Alsea R. & Bahía
22	North Fk. Alsea R.
23	South Fk. Alsea R.
24	Applegate R.
25	Beaver Cr. (Condado de Lincoln)
26	Beaver Cr. (Condado de Tillamook)
27	Big Cr. (Condado de Lane)
28	Big Elk Cr. (Yaquina R.)
29	Brush Cr. (Condado de Curry)
30	Cape Cr.
248	Chetco R. y bahía hasta Nook Creek
249	Chetco R. y la bahía sobre Nook Creek
32	Cook Cr. (Nehalem R.)
33	Coos R. y bahía
34	South Fk. Coos R.
35	Coquille R. y bahía
36	North Fk. Coquille R.
37	East Fk. Coquille R.
38	South Fk. Coquille R.
39	Middle Fk. Coquille R.
52	Cow Cr.
40	Cummins Cr.
42	Deadwood Cr. (Siuslaw R.)
43	Drift Cr. (Alsea R.)
44	Drift Cr. (Siletz R.)
45	Eel Cr. y lago
46	Elk Cr. (Condado de Clatsop)
47	Elk R.
48	Euchre Cr.
49	Fall Cr. (Alsea R.)
50	Five R. (Alsea R.)
51	Floras Cr.
54	Hunter Cr.
55	Illinois R.
240	Isthmus Slough
56	Indian Cr. (Siuslaw R.)
57	Kilchis R.
58	Lake Cr. (Siuslaw R.)
60	Miami R.
61	Middle Cr. (Coquille R.)
62	Milicoma R.
63	East Fk. Milicoma R.
64	West Fk. Milicoma R.
65	Necanicum R.
66	Nehalem R. y bahía debajo de la autopista. 26/Elsie
204	Nehalem R. arriba de la autopista 26/Elsie
67	North Fk. Nehalem R.
224	Neskowin Cr.
69	Nestucca R. y bahía
70	Little Nestucca R.
51	New R.
71	Pistol R.
72	Rock Cr. (Condado de Lane)
73	Rock Cr. (Nehalem R.)
74	Rock Cr. (Siletz R.)
225	Bahía Rogue hasta Elephant Rock
226	Rogue R. desde Elephant Rock hasta Grave Cr.
227	Rogue R. desde Grave Cr. hasta la rampa para embarcaciones de Fishers Ferry
228	Rogue R. sobre la rampa para embarcaciones de Fishers Ferry
77	Salmon R. (Costa)
78	Salmonberry R.
79	Sand Lk.
80	Schooner Cr. (Siletz R.)
81	Siletz R. y bahía
84	Siltcoos R. y lago
85	Siuslaw R. y bahía
86	North Fk. Siuslaw R.
87	Sixes R.
89	Smith R.
90	North Fk. Smith R.
75	Soapstone Cr.
92	Dulce Cr. (Siuslaw R.)
93	Tahkenitch Cr. y lago
94	Tenmile Cr. y lago (condado de Coos)
95	Tenmile Cr. (Condado de Lane)
96	Three Rivers
97	Bahía de Tillamook
98	Tillamook R.
194	Tioga Cr.
99	Trask R.
100	North Fk. Trask R.
101	South Fk. Trask R.
102	Umpqua R. y bahía
103	Río North Umpqua, debajo de la presa Winchester
201	Río North Umpqua desde la presa Winchester hasta Rock Cr.
219	North Umpqua R. desde Rock Cr. hasta Soda Springs (área de vuelo)
104	South Fk. Umpqua R.
105	Wilson R.
106	South Fk. Wilson R.
107	Little North Fk. (Wilson R.)
108	Winchuck R.
110	Yachats R.
111	Yaquina R. y bahía

Cauce Principal del Río Columbia
Código	Cuerpo de agua
211	Boya 10 a Tongue Pt.
212	De Tongue Pt. al puente Longview
213	Puente Longview al puente I-5
214	Puente I-5 a la presa Bonneville
215	Presa de Bonneville a presa de The Dalles
216	De la presa Dalles a la presa John Day
217	Presa John Day a presa McNary
218	Presa McNary hasta Stateline

Afluentes del Río Columbia
Código	Cuerpo de agua
187	Canal de canoas de Alton Baker (Willamette R.)
114	Bear Cr. (Condado de Clatsop)
115	Beaver Cr. (Condado de Columbia)
116	Big Cr. (Condado de Clatsop)
149	Big Sheep Cr. desde la desembocadura hasta Little Sheep Cr.
223	Blue R. (McKenzie R.)
117	Bull Run R.
120	Catherine Cr.
122	Clackamas R. debajo del puente Carver
245	Clackamas R. desde Carver Bridge hasta Bakers Ferry Rd.
246	Clackamas R. desde Bakers Ferry Rd. hasta la presa River Mill
247	Río Clackamas desde la presa River Mill hasta la presa Cazadero
123	Clatskanie R.
131	Deschutes R. debajo de las cascadas Sherars
203	Deschutes R. sobre las cascadas Sherars
132	Eagle Cr. (Clackamas. R.)
133	Eagle Cr. (Columbia R.)
134	Fall Cr. (Willamette R.)
209	Little Fall Cr. (Willamette R.)
135	Fifteenmile Cr.
137	Gales Cr. (Tualatin R.)
138	Gnat Cr.
231	Grande Ronde R. desde la línea estatal hasta el puente Wildcat
232	Grande Ronde R. desde el puente Wildcat hasta el puente Island City
233	Grande Ronde R. sobre el puente de Island City
140	Herman Cr. (Columbia R.)
229	Hood R.
144	Imnaha R.
208	Brazo de John Day
250	John Day R. (Condado de Clatsop)
238	John Day R. debajo del puente Cottonwood
239	John Day R. sobre el puente Cottonwood
146	Middle Fk. John Day R.
147	North Fk. John Day R.
148	Johnson Cr. (Willamette R.)
151	Klaskanine R.
152	North Fk. Klaskanine R.
153	South Fk. Klaskanine R.
150	Knappa / Blind sloughs
154	Lewis y Clark R.
220	Long Tom R.
141	Lost Cr. (Will. R. Middle Fk.)
156	Lucquiamute R.
156	Little Luckiamute R.
241	Lookingglass Cr.
157	Marys R.
155	McKenzie R. debajo de la presa Leaburg
158	McKenzie R. sobre la presa Leaburg
164	Molalla R.
139	Mosby Cr. (Will. R. Coast Fk.)
196	Plympton Cr.
242	Powder R.
165	Rickreall Cr.
221	Row R.
167	Salmon R. (Sandy R.)
168	Sandy R. desde la desembocadura hasta el puente Revenue
205	Sandy R. desde el puente Revenue hasta Salmon R.
244	Sandy R. encima de Salmon R.
169	Santiam R.
170	North Fk. Santiam R.
171	Little North Fk. Santiam R.
172	South Fk. Santiam R.
197	Skipanon R. sobre el puente Harbor St.
176	Snake R.
183	Carrera de molinos de Springfield
178	Tanner Cr.
180	Tualatin R.
236	Río Umatilla debajo de la presa Three-Mile
243	Presa Umatilla R. Three-Mile hasta Nolin
237	Umatilla R. encima de Nolin
182	Walla Walla R.
234	Desembocadura del río Wallowa hasta el parque estatal Minam
235	Río Wallowa sobre el Parque Estatal Minam
184	Wenaha R.
203	White R.
185	Willamette R. y Slough debajo de las cascadas de Oregón City
186	Willamette R. sobre las cascadas de Oregón City
188	Middle Fk. Willamette R.
210	Costa Fk. Willamette R.
190	Yamhill R.
191	North Fk. Yamhill R.
192	South Fk. Yamhill R.
193	Youngs R. y bahía