Información Sobre Permisos de Caza y Pesca para Personas con Discapacidad

Para ser considerado una persona con discapacidad según las leyes de vida silvestre, una persona deberá proporcionar:

1. Certificación escrita de un médico autorizado, asistente médico o enfermero practicante certificado, que indique que el solicitante:
   1. Es permanentemente incapaz de caminar sin el uso o la ayuda de un aparato ortopédico, bastón, muleta, dispositivo protésico, silla de ruedas, scooter o andador;
   2. Está restringido por una enfermedad pulmonar hasta el punto de que el volumen espiratorio forzado de la persona durante un segundo, medido con un espirómetro, es inferior al 35 % del previsto, o la tensión de oxígeno arterial es inferior a 55 mm/Hg en aire ambiente en reposo;
   3. Tiene una condición cardíaca hasta el punto en que las limitaciones funcionales de la persona se clasifican en gravedad como Clase III o Clase IV, según los estándares establecidos por la Asociación Estadounidense del Corazón;
   4. Tiene una discapacidad física permanente que le impide sostener o disparar un arma de fuego o un arco o sostener una caña de pescar en la mano; o
   5. Tiene una agudeza visual central que permanentemente no excede 20/200 en el mejor ojo con lentes correctivos, o el diámetro más amplio del campo visual no es mayor de 20 grados; o
2. Prueba escrita de que la última certificación oficial de registro del Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos o cualquier rama de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos muestra que la persona tiene una discapacidad de al menos el 65 % (ORS 496.018).

El permiso de caza y pesca para personas con discapacidades de Oregón no es una licencia ni una etiqueta. Los pescadores aún deben obtener una licencia de pesca o una etiqueta de pesca combinada (si pescan salmón, trucha arcoíris, esturión o fletán del Pacífico) y los recolectores de almejas deben obtener una licencia de mariscos. Los cazadores también deben obtener una licencia de caza y solicitar o comprar las etiquetas apropiadas antes de las fechas límite de venta de etiquetas específicas para cazar en temporadas de caza mayor controladas y generales. Debe tener con usted su “Permiso de pesca y caza para discapacitados de Oregón”, licencia y etiqueta mientras pesca, captura mariscos o caza (incluso los titulares de una licencia y etiqueta de veterano discapacitado/pionero). Todas las tarifas de licencia y etiqueta están a tarifas regulares.

Los titulares del “Permiso de pesca y caza para discapacitados de Oregón” pueden pescar desde una embarcación anclada en aguas en las que el ODFW prohíbe pescar desde un dispositivo flotante. Esta asignación no reemplaza las normas de seguridad promulgadas por otras agencias.

Una persona puede ayudar a un pescador discapacitado siempre que:

1. La persona que ayuda al pescador discapacitado tenga en su posesión la licencia y las etiquetas correspondientes y una copia del Permiso de Pesca y Caza para Discapacitados de Oregón del pescador discapacitado mientras brinda asistencia.
2. El titular del permiso de caza y pesca para discapacitados de Oregón está presente y participa en las actividades de pesca.
3. Los peces cosechados mientras se brinda asistencia al titular del Permiso de Pesca y Caza para Discapacitados de Oregón pasan a formar parte del límite de captura y posesión del titular del Permiso de Pesca y Caza para Discapacitados de Oregón.
4. El pescador discapacitado y sus asistentes solo podrán utilizar una caña de pescar mientras reciban asistencia o presten asistencia.
5. Las personas que asistan al pescador discapacitado pueden estar en posesión de su límite de captura diaria y aún así ayudar al pescador discapacitado.

Una persona puede ayudar a un buscador de almejas discapacitado, siempre que:

1. Ambas excavadoras tengan sus propios contenedores para almejas; y
2. El excavador de almejas discapacitado se encuentre a menos de 100 yardas y dentro del campo visual del asistente mientras este esté cavando; y
3. El buscador de almejas discapacitado tenga en su posesión su Permiso de Pesca y Caza para Discapacitados de Oregón en los bancos de almejas; y
4. La persona que ayuda al buscador de almejas que posee el Permiso de Caza y Pesca para Discapacitados de Oregón tenga una copia de dicho permiso en su posesión en los bancos de almejas.

Para obtener información adicional sobre las normas y reglamentos relacionados con la caza y el “Permiso de caza y pesca para discapacitados de Oregón”, consulte el Reglamento de caza de Oregón.