Skip to main content
Delaware

Cazar

Cazar

Información General Sobre La Caza

Las ordenanzas locales pueden ser más restrictivas que las leyes estatales. Verifique antes de cazar dentro de áreas incorporadas.

Métodos de captura prohibidos: es ilegal:

General

  • Cazar fuera de temporada, sin licencia, capturar más del límite diario o poseer animales cazados ilegalmente.
  • Cazar a menos de 100 yardas de una estructura ocupada (a menos que el cazador sea el propietario u ocupante, o tenga permiso del propietario u ocupante) o disparar proyectiles sobre edificios o personas. Al cazar ciervos con equipo de arquería, un cazador debe estar al menos a 50 yardas de una estructura. En el condado de New Castle, al norte de I-295 e I-95, la distancia es de 200 yardas al cazar con un arma de fuego.
  • Disparar cualquier arma de fuego desde o dentro de 15 yardas de una carretera pública o disparar a través de una carretera pública o derecho de paso.
  • Entrar sin autorización con un arma, perro o trampa en propiedad privada sin permiso previo del propietario, independientemente de si la propiedad está "señalada" o no.
  • Dañar cualquier nido, guarida o madriguera de animales de caza o aves.
  • Utilizar una luz artificial para iluminar la vida silvestre desde un vehículo motorizado con el propósito de cazar u observar.
  • Utilizar dispositivos de visión nocturna o infrarrojos mientras se caza.
  • Para obtener información específica sobre aves acuáticas y otras aves migratorias, consulte las regulaciones federales en https://www.ecfr.gov/current/title-50/chapter-I/subchapter-B/part-20.

Armas de fuego y equipo arquería

  • Tener un arma de fuego cargada o una ballesta amartillada en o sobre una lancha motorizada en movimiento, o en, contra o sobre un vehículo motorizado o maquinaria agrícola.
  • Transportar un fusil de avancarga con carga en el cañón a menos que se retire la tapa o el cebador y el arma esté dentro de una funda o se retire el mecanismo de percusión.
  • Cazar de noche (1/2 hora después del atardecer hasta 1/2 hora antes del amanecer), excepto que se puede cazar ranas, mapaches y zarigüeyas de noche usando una luz de mano.
  • Capturar caza usando una escopeta de calibre mayor que el 10, un arma automática (ametralladora) o usar un rifle de percusión central, excepto que se puede cazar marmotas, zorros y coyotes con un rifle de percusión central.
  • Usar munición de mayor tamaño que el número 2, excepto al cazar ciervos. Los cazadores de aves acuáticas pueden usar munición no tóxica de hasta tamaño T.
  • Usar una escopeta capaz de contener más de tres cartuchos en total, excepto para los gansos nivales durante la Orden de Conservación.
  • Usar flechas con punta venenosa o explosiva.
  • Usar un arma de caza mayor o un cañón giratorio o cualquier arma que normalmente no se dispare desde el hombro.

Portadores de pieles/Trampeo

  • Usar una trampa, lazo, trampa de pozo, trampa de caída, jaula, red, corral, anzuelo con cebo, campo cebado, droga, veneno, químico o explosivo para capturar caza, excepto que las ratas almizcleras, visones, nutrias, mapaches, zarigüeyas, conejos, marmotas, zorros rojos, coyotes, nutrias y castores pueden ser atrapados según lo permita la ley.
  • Cazar ratas almizcleras con un perro.
  • Disparar o capturar ratas almizcleras o nutrias excepto con una trampa.

Varios

  • Vender, intercambiar o trueque cualquier caza o partes de la misma, excepto según lo permita la ley. Los cazadores que envíen caza legalmente capturada deben obtener primero una declaración jurada notariada que indique que la caza fue legalmente capturada, e incluir el nombre del remitente y el número de animales incluidos.
  • Disparar a halcones, búhos u otras aves silvestres, excepto aves de caza legalmente cazadas, gorriones comunes o estorninos.
  • Poseer animales de caza protegidos vivos.
  • Obtener conejos vivos de fuera del estado sin un certificado de salud.
  • Permitir que los perros corran sueltos en cualquier momento. (Excepto que los propietarios de tierras de 20 acres o más pueden permitir que sus perros corran del 1 de octubre al 28 de febrero en su propia tierra).
  • Permitir que los perros corran sueltos entre el atardecer y el amanecer en cualquier día. Todos los perros deben estar licenciados.
  • Usar cebo para cazar, excepto que se puede usar cebo para cazar ciervos en tierras de propiedad privada.
  • Será ilegal liberar cerdos en la naturaleza, cobrar una tarifa con el propósito de matar cerdos o disparar a cerdos sin primero obtener un permiso de la División.
  • Será ilegal el uso de trampas para astas o cualquier dispositivo destinado a quitar o recolectar astas de ciervos desprendidas.

Métodos legales de captura:

Ardilla, Conejo, Faisán, Codorniz: Arco largo o escopeta que no utilice perdigones más grandes que el número 2. Las escopetas deben estar limitadas para contener solo 3 cartuchos (en la recámara y el cargador combinados). Adicionalmente, las ardillas pueden ser cazadas con arma de fuego de percusión anular de calibre 0.17 a 0.22; arma de perdigones de calibre 0.17 con cañón estriado; rifle de avancarga de no más de 0.36 de calibre disparando un proyectil redondo.

Tortugas mordedoras: Pueden ser capturadas con tridente, trampa, red o lanza.

Ranas: Pueden ser capturadas con lanza, tridente o anzuelo.

Ciervo: Arco compuesto, recurvo, largo y ballesta que utiliza flechas de punta de caza afiladas (ancho mínimo de 7/8 de pulgada).

Escopeta no menor que calibre 20 para cazar ciervos usando bala de rifle, bola de calabaza o perdigones grandes y debe estar limitada para contener solo 3 cartuchos (en la recámara y el cargador combinados). Es ilegal portar perdigones grandes, bala de rifle o bola de calabaza excepto mientras se cazan ciervos, y viceversa, también es ilegal portar perdigones más pequeños que los grandes mientras se cazan ciervos.

Rifle de avancarga no menor que calibre 0.42 con una longitud de cañón de al menos 20 pulgadas.

Las pistolas están limitadas a revólveres y pistolas de tiro único con una longitud de cañón de al menos 5.75 pulgadas y no más de 12.5 pulgadas, y cargadas con munición de pared recta en calibres 0.357 a 0.38 con una longitud de casquillo no menor de 1.25 pulgadas y una longitud máxima de casquillo de 1.82 pulgadas, o en calibres 0.41 a un máximo de 0.50 con una longitud máxima de casquillo de 1.82 pulgadas.

Los rifles de calibre de pistola de pared recta solo pueden ser usados para cazar ciervos. Para obtener más información sobre estas armas de fuego, así como las restricciones sobre los cartuchos permitidos, consulte Método de Captura en Caza de Ciervos.

Disposiciones varias

Se pueden vender ranas toro.

Los ciervos muertos por un vehículo motorizado pueden ser retenidos por el automovilista que mató al ciervo tras la etiquetación oficial por la Policía Estatal o el personal de la División.

Transferencia de animales cazados a otra persona

Ninguna persona deberá poner o dejar cualquier animal de caza, ave de caza o fauna no nativa/invasiva en ningún lugar (aparte de su residencia personal), o en la custodia de otra persona para limpieza, procesamiento, envío, transporte o almacenamiento (incluido el almacenamiento temporal), o con el propósito de realizar servicios de taxidermia, a menos que dichos animales tengan una etiqueta adjunta, firmada por el cazador en la que se indique su dirección, el número total y la especie cazada, y la fecha en que dichos animales fueron abatidos. No obstante lo anterior, los procedimientos de transferencia para ciervos y pavos cazados deben seguir los requisitos descritos por la regulación del Departamento; que establece que un número de registro debe ser indicado en una etiqueta de posesión que esté adherida al animal.

Definiciones seleccionadas

"Cebo" se refiere a cualquier material alimenticio no tóxico, compuesto o mezcla de ingredientes que la fauna pueda consumir.

“Campo cebado” incluye cualquier campo agrícola, bosque, pantano, cuerpo de agua u otra extensión de tierra donde se hayan colocado minerales, granos, frutas, cultivos u otros compuestos no tóxicos para atraer la fauna a ser cazada. Un campo cebado se considera cebado durante 10 días después de la remoción completa de todo el cebo. Un campo cebado se considera cebado durante 10 días después de la eliminación completa de todo el cebo.

“Caza” significará perseguir, perseguir, matar, atrapar, capturar o intentar perseguir, perseguir, matar, atrapar o capturar cualquier forma de vida silvestre.

“Supervisión directa” una persona se considerará supervisada directamente mientras caza si una persona de 21 años de edad o más está siempre dentro de 30 yardas y en la línea de visión directa de la persona supervisada. La persona supervisora debe tener permiso legal para cazar en Delaware.

“Posesión” además de su significado ordinario, incluye la ubicación en o alrededor de la persona del acusado, sus pertenencias, vehículo, o de otro modo dentro de su control razonable.

“Temporadas” será el período de tiempo durante el cual las especies designadas de vida silvestre pueden cazarse legalmente de conformidad con las regulaciones del Departamento. Será ilegal cazar aquellas especies de vida silvestre para las cuales se haya designado una “temporada” en cualquier momento que no sea durante esa “temporada”.

"Vida silvestre" se refiere a cualquier especie animal que no está comúnmente domesticada por el hombre, e incluye, pero no se limita a, aquellos animales definidos por ley como "caza" o "fauna protegida".

“Ciervo con astas” se refiere a cualquier ciervo con una o más astas de tres pulgadas o más de largo, medida desde la base del asta donde se une al cráneo hasta la punta del asta siguiendo cualquier curva del asta.

“Ciervo sin astas” se refiere a cualquier ciervo que no tenga astas o cuyas astas midan menos de tres pulgadas de longitud.

“Arco largo” se refiere a un arco de extremidades rectas, de reflejo, recurvo o compuesto. Todas las ballestas o variaciones de las mismas y los dispositivos mecánicos de sujeción y liberación están expresamente excluidos de la definición.

¿Qué debo hacer para denunciar infracciones de las leyes de caza?

Comuníquese con la línea directa gratuita de Operation Game Theft de la División de Operación de Pesca y Vida Silvestre al 1-800-292-3030 en cualquier momento, las 24 horas del día. Se le asignará un número de caso OGT. No es necesario que proporcione su nombre en este momento. A partir de esta llamada, un Oficial de Policía de Recursos Naturales de Pesca y Vida Silvestre será enviado o le devolverá la llamada. Las infracciones de vida silvestre necesitan ser investigadas inmediatamente por un oficial si se desea tener la oportunidad de realizar un arresto. Cuanto más tiempo se demore en obtener información para el oficial, menores serán las posibilidades de obtener un arresto y condena.

Opinión pública

El deseo de la División de Pesca y Vida Silvestre es continuar brindando el más alto nivel de servicio al público utilizando nuestras áreas de vida silvestre, áreas de acceso para botes, estanques y recursos marinos. La administración de la División de Pesca y Vida Silvestre invita a comentarios o sugerencias sobre la operación de nuestras áreas de vida silvestre, programas de manejo de vida silvestre, leyes y regulaciones de vida silvestre, o cualquier problema encontrado con los empleados de la División. Para expresar un comentario u ofrecer una sugerencia, puede comunicarse con la oficina del Director de Pesca y Vida Silvestre al 302-739-9910 o escribir al Director de Pesca y Vida Silvestre en 89 Kings Highway, Dover, Delaware 19901. Sus comentarios o sugerencias serán enviados a la persona adecuada para su consideración.

Información sobre Operation Game Theft

¿Qué es “Operation Game Theft”?

Operation Game Theft Fund fue establecido por la 130.ª Asamblea General para asistir en la aprehensión y condena de los infractores de las leyes de caza. El fondo está compuesto por todas las multas impuestas por violaciones de las leyes de caza en este estado y donaciones. La Legislatura delegó la autoridad a la División de Pesca y Vida Silvestre para designar las ofensas por las cuales se pagarán recompensas y la cantidad de la recompensa.

¿Qué tipos de ofensas están cubiertas de conformidad con el Programa O.G.T.?

Hasta $1,000.00 pueden ser recompensados por información que conduzca al arresto y condena de una persona(s) involucrada en:

Clase 1: Recompensa de hasta $1,000.00

  1. Comercialización de vida silvestre.
  2. Matanza de una especie en peligro de extinción/amenazada.
  3. Violación de cualquier regla o regulación del Departamento relacionada con ciervos con astas.

Clase 2: Recompensa de hasta $500.00

  1. Caza ilegal de aves de caza, incluyendo aves acuáticas y pavos.
  2. Envenenamiento de vida silvestre.
  3. Caza durante la revocación de licencia sin una licencia, o la obtención o uso fraudulento de una licencia de caza o trampeo.
  4. Exceso grave de límites de vida silvestre.
  5. Caza o trampeo ilegal en un refugio de caza estatal.
  6. Caza/trampeo fuera de temporada.
  7. Colocación o supervisión de trampas de agarre con mandíbula que exceda las 5 pulgadas de apertura.
  8. Caza ilegal de noche o desde un vehículo motorizado o embarcación.
  9. Guía de cacerías pagadas sin una licencia de guía.
  10. Violación de cualquier regla o regulación del departamento relacionada con ciervos sin astas.
  11. Obstrucción intencional de la caza o trampeo legal.
  12. Desperdicio intencionado de un animal de caza, donde una persona que mató un animal de caza no hizo un esfuerzo razonable para recuperar el animal herido o muerto.

Clase 3: Recompensa de hasta $100.00

  1. Caza o herida de fauna con un arma o arma de fuego ilegal.
  2. Invasión de propiedad para cazar o trampear.
  3. Uso de trampas ilegales o etiquetadas incorrectamente.

Nota: El Capítulo de Delaware de la Federación Nacional de Pavos Salvajes otorgará una recompensa adicional de $100 por información que conduzca al arresto y a la condena de cualquier persona que mate ilegalmente un pavo salvaje en Delaware.

¿Cómo me pagan?

El agente a quien le dio su nombre le pagará en efectivo.

¿Mi identidad será confidencial?

¿Me pagarán por cualquier información que proporcione?

No. Solo información que conduzca al arresto y a la condena del infractor. (Se cubren delitos específicos)

Para denunciar infracciones de las leyes de caza, llame al: 1-800-292-3030

Ayude a Combatir la Caza Furtiva

Descargue la aplicación DENRP Tip para iPhone/Android para enviar consejos de forma anónima y ayudar a proteger la vida silvestre y los recursos naturales de Delaware.